Feeds:
Posts
Comments

Archive for March 30th, 2012

little girl

Posted in Amanpreet Pannu, tagged on March 30, 2012| Leave a Comment »


gidha competition
a little girl with Saggi phull
waits for her turn

Read Full Post »

flowers

Posted in Harvinder Dhaliwal, tagged on March 30, 2012| Leave a Comment »


spring breeze
in a deserted courtyard
flowers in bloom

Read Full Post »

dog’s howl

Posted in Johannes Manjrekar, tagged on March 30, 2012| Leave a Comment »


unanswered
the dog’s howl fades
into the night

अनुत्तरित
अंधेरे में विलीन हुई
कुत्ते की चीख

Hindi translaion-Sandip Sital chauhan

Read Full Post »

Posted in Haiga, Umit Battal, tagged on March 30, 2012| Leave a Comment »


words in his pocket
he comes back
from mountain

 

//

Read Full Post »

rock rhythm

Posted in Elaine Andre, Haiga, tagged on March 30, 2012| Leave a Comment »


mount rainier
icy runoff pool
rock rhythm

ਰਨਿਏਰ ਚੋਟੀ
ਬਰਫੀਲੇ ਝਰਨੇ ‘ਚੋਂ ਛਲਕੀ
ਪੱਥਰਾਂ ਦੀ ਤਾਲ

 

Read Full Post »

peeeka-boo

Posted in Dalvir Gill, tagged on March 30, 2012| Leave a Comment »


moon from
behind the clouds
peeeka-boo

Read Full Post »

sound of thunder

Posted in Kristjaan Panneman, tagged on March 30, 2012| Leave a Comment »


mystical moonlight
behind the cloudy curtains –
the sound of thunder

——

ਰਹੱਸਮਈ ਚਾਨਣੀ
ਧੁੰਦਲੇ ਪਰਦਿਆਂ ਪਿੱਛੇ
ਬਿੱਜਲੀ ਦੀ ਕੜਕ

(ਅਨੁਵਾਦ – ਸੰਦੀਪ ਸੀਤਲ ਚੌਹਾਨ )

 

Read Full Post »

window

Posted in Mark Phillip Liston, tagged on March 30, 2012| Leave a Comment »


first morning sound
in a soundless street
a window opens

———

ਪਰਭਾਤ ਦਾ ਨਾਦ
ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਗਲੀ ਵਿਚ
ਖੁਲ੍ਹੀ ਖਿੜਕੀ

(ਅਨੁਵਾਦ -ਸੰਦੀਪ ਸੀਤਲ ਚੌਹਾਨ )

Read Full Post »

maple leaves

Posted in Sarbjit Singh Khaira, tagged on March 30, 2012| Leave a Comment »


spring morning
shines in cloudy condition
red maple leaves

Read Full Post »